À 10:12 ce matin, une panne généralisée de la base de donnée est survenue. Nous avons rapidement changé de base de donnée pour une copie spécialement conçue pour ce genre de situation, aucune donnée n’a été perdue.
Une résolution partielle était donc en place à 10:32, mais la plate-forme était seulement pleinement de retour à 10:44.
Une série de mesures sera prise pour mieux surveiller ce problème, afin de pouvoir l’éviter si possible et pour répondre beaucoup plus rapidement.
At 10:12 this morning, a general database failure occurred. We quickly changed the database for a copy specially designed for this kind of situation, no data was lost.
A partial resolution was in place at 10:32, but the platform was fully back at 10:44.
A series of actions will be taken to better monitor and avoid this kind of problem and to respond much more quickly.